В целях искоренения ненадлежащего выполнения работ по принудительному срабатыванию подушек безопасности и преднатяжителей ремней безопасности, а также для выяснения ситуации с осуществлением мер безопасности в текущем финансовом году Японская организация сотрудничества по повторной переработке автомобилей (JARP) и ее уполномоченные аудиторы (Акционерная компания «Яно Кэйдзай Кэнкюдзё», Акционерная компания «Ниссан Криэйтибу Сабису») будут продолжать проведение полевых аудиторских проверок без предварительного уведомления^{*1, 2}. В некоторых случаях будут также проводиться выездные проверки, осуществляемые государственными органами. Просим вас проявлять сотрудничество для обеспечения отлаженного проведения вышеупомянутых проверок и аудитов.
　*１В рамках мер по предотвращению распространения новой коронавирусной инфекции в текущем финансовом году мы также будем заранее сообщать о том, в каком месяце планируется проведение проверки.
　*２ В некоторых случаях в качестве исключения аудиторские проверки могут проводиться после предварительного уведомления.

При обнаружении серьезных нарушений может быть произведена немедленная остановка работ по принудительному срабатыванию подушек безопасности и преднатяжителей ремней безопасности в автомобилях. Пожалуйста, примите к сведению, что в таком случае, начиная со дня остановки работ по принудительному срабатыванию подушек безопасности и преднатяжителей, будет разрешено только проведение их снятия и вывоза. В некоторых случаях будут также проводиться выездные проверки, осуществляемые государственными органами. Просим вас проявлять сотрудничество для обеспечения отлаженного проведения проверок и аудитов.

В связи с проведением аудиторских проверок на сайте JARP размещены перечисленные ниже материалы.
проведение полевых аудиторских проверок без предварительного уведомления Обязательно ознакомьтесь с их содержанием и ответьте на вопросы анкеты. Также просим обязательно информировать сотрудников, ответственных за принудительное срабатывание подушек безопасности и преднатяжителей ремней безопасности, о надлежащих методах выполнения работ и обеспечить обучение персонала.

• Результаты аудиторской проверки выполнения работ по принудительному срабатыванию подушек безопасности и преднатяжителей ремней безопасности в автомобилях в 2020 финансовом году;
• Пособие «О надлежащем выполнении работ по принудительному срабатыванию подушек безопасности и преднатяжителей ремней безопасности в автомобилях»;
• Соглашение о выполнении работ по принудительному срабатыванию подушек безопасности и преднатяжителей ремней безопасности в автомобилях;
• Обязательные условия для выполнения работ по принудительному срабатыванию подушек безопасности и преднатяжителей ремней безопасности в автомобилях;
• Перечень основных случаев отмены регистрации или временной приостановки работ;
• Информационные бюллетени, выпущенные в прошлом;
• Видеоматериалы о надлежащем выполнении работ;
• Анкета для проверки знаний о надлежащем выполнении принудительного срабатывания подушек безопасности и преднатяжителей ремней безопасности в автомобилях, а также ситуации с обучением персонала*.
  　* Пожалуйста, используйте данную анкету для уточнения уровня знаний в отношении работ по принудительному срабатыванию подушек безопасности и преднатяжителей ремней безопасности, а также для обучения персонала.

Если предприятие не подает отчеты о проведении принудительного срабатывания и передачи подушек безопасности и преднатяжителей ремней безопасности в течение 12 последовательных месяцев или не предоставляет JARP документ о продлении разрешения на разборку автомобилей, возможно расторжение договора о выполнении работ по принудительному срабатыванию. Подробная информация изложена в Перечне основных случаев отмены регистрации или временной приостановки работ.

Если произошел несчастный случай, сохраните место происшествия в неизменном виде (или зафиксируйте его при помощи фотосъемки и т. д.) и немедленно сообщите в JARP.